Read the opening chapter of Localization in the Age of AI

A practical guide to building AI-powered localization programs, based on research with localization leaders at Atlassian, Canva, Slack, and Sinch.

Sign up to get the Introduction chapter — ‘The Localization Paradox’ — before anyone else, plus an email when the book launches in June 2026.

By Nicola Calabrese, founder of Undertow, fractional localization team for tech and SaaS companies. Research based on interviews with localization leaders at Atlassian, Canva, Slack, Sinch, and Undertow.